В рамках проекта «Кино без границ» 11 октября в мариупольском офисе МООВ «ШТОРМ» мы показали фильм «Назад в будущее» с тифлокомментированием для людей с нарушением зрения.
Этот показ стал не просто развлечением, а важным шагом на пути к созданию инклюзивного общества, где культура становится доступной каждому.
Тифлокомментирование – это специальная форма аудиодескрипции, которая позволяет людям с проблемами зрения воспринимать визуальный контент киноленты.
Профессиональный тифлокомментатор описывает происходящее на экране: внешность героев, их действия, окружающую обстановку, что позволяет слабовидящим и незрячим людям полноценно погрузиться в сюжет и понять визуальные аспекты фильма.
Выбор «Назад в будущее» для показа с тифлокомментированием не случаен.
Это культовая картина, знакомая многим поколениям, полная ярких визуальных эффектов и динамичных сцен.
Благодаря тифлокомментированию незрячие зрители смогли ощутить всю атмосферу приключений Марти МакФлая и доктора Эммета Брауна, оценить юмор и динамику фильма.